The mayor may issue his precepts to the town constable or to any policeman of the town or to such other officers to whom a justice of the peace may direct his precepts, and no preliminary affidavit shall be necessary to give the mayor final jurisdiction over the offenses against the by-laws, rules, regulations or…